Большой русско-английский словарь - вроде
Связанные словари
Перевод с русского языка вроде на английский
вроде
1. предл.
(кого-л./чего-л. ) like, not unlike
2. частица (как будто) such as
kind of что-то вроде, нечто вроде разг. – a kind of, a sort of
(кого-л./чего-л. ) like, not unlike
2. частица (как будто) such as
kind of что-то вроде, нечто вроде разг. – a kind of, a sort of
1. предлог (рд.) in the nature (of), not unlike
2. частица разг. somehow
kind of, sort of
нечто ~ a sort of, a kind of
он ~ постарел he seems to have aged, he looks older somehow
3. частица (перед перечислением) such as, like
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. предл. (рд.) like, not unlike 2. частица (как-то, как например) such asчто-то вроде, нечто вроде разг. — a kind of, a sort of ...Краткий русско-английский словарь
2.
предлог и частица.1. предлог с род. п. (обычно в сочетании с неопр. мест. „что-то“, „нечто“).Наподобие, в виде кого-, чего-л.Мне было лет двадцать пять, когда я начинал писать что-то вроде воспоминаний. Герцен, Былое и думы.Он был чем-то вроде старосты у барина. Н. Успенский, Саша.{Лелька и Костя} спускаются по лестнице к пристани — большой барже, на которой высится постройка вроде дома. Дубов, Огни на реке.2.частица. Прост.Указывает на предположительность высказывания, на сомнение в достоверности чего-л.{Тарас} спросил однажды жену ---: — Не пойму я, мать, вроде наша Настька красивой стала? А? Горбатов, Непокоренные.— Мария подошла ко мне, взяла за руку, волосы поправила, и сразу мне вроде легче стало. Б. Полевой, Мария.3. частица (часто в сочетании со словами „как“, „бы“: вроде как, вроде бы). Прост. Будто бы, как будто, как будто бы.— Что-то ты, мать, вроде как не в себе? Шолохов, Поднятая целина.И уж какие там светлые мысли! Начнешь разбираться, о чем они, и никак не поймешь: вроде бы обо всем и ни о чем. Шуртаков, Возвратная любовь.— Шаги, — шепчет Миша, вслушиваясь. — Вроде разговаривают там {на чердаке}, слышь? Бондарев, Поздним вечером. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |